Bath for men
Hammams réservés aux hommes
|
Malgré un phénomène de mode relativement
nouvean, la tradition du bain turc est entrain de se perdre. Il y a moins de cent ans,
Istamboul comptait 2500 bains publics, alors qu’aujourd’hui, il y en a à peine
400 dans toute la province. Ce qui n’est pas si mal quand même, mais
l’hémorragie est due au développement urbain et à l’installation de salles de
bains chez les particuliers dans les années 50-60. Autrefois on s’y rendait surtout
pour l’hygiène. La plupart des hammams sont des constructions anciennes et certains
ont plus de 500 ans. Tous ne comportent pas de sections séparées. Dans les petits, les
femmes et les hommes fréquentent la même salle à des heures différentes. La période
pour les femmes s’étale généralement en matinée et au début de
l’après-midi. Dans les bains doubles (sections séparées), l’horaire des
femmes est réduit et on ferme vers 20h00 ou 21h00. Il n’existe pas de hammams
publics mixtes. Il est possible toutefois d’en trouver dans le secteur privé
(hôtels). |
Baths for women
Hammams réservés aux femmes
|
On pénètre dans le hammam par une grande
salle qui fait office de vestiaire. On s’y repose aussi en sortant. Des cabines sont
à l’étage et permettent d’enlever ses vêtements. On vous donne un pestemal
(pagne) et du savon. Vous pouvez ensuite vous rendre dans l’étuve proprement dite.
Autour de la pierre chaude (göbek tas), marbre rond chauffé par le dessous,
s’alignent de petits bassins pour se laver, se savonner. Vous pouvez aussi vous faire
masser sur la pierre centrale. Sachez tout de
même que les masseurs ne sont pas toujours professionnels et parfois brutaux. Pour les
femmes, c’est évidemment des masseuses qui opèrent. Au cas ou un homme se
proposerait pour palper le corps de Madame, refuser catégoriquement. Une femme turque
n’accepterait jamais. |
Double baths
Bains doubles séparés
|
Evitez les étuves à touristes dont vous
trouverez toujours une brochure dans les hôtels. Ils sont chers et vraiment pour les
touristes, donc le massage sera bâclé. Préférez les petits bains de quartier où les
Turcs aiment s’y rendre et dont nous vous donnons quelques adresses. Pour terminer,
sachez aussi que les bains turcs sont des lieux de rencontres, où la demi-nudité des
convives peut prêter à des situations parfois équivoques. |
Historical Turkish baths
Histoire des hammams
|
N.B. La différence de prix d’un
hammam à l’autre n’est pas forcément justifiée, mais varie d’un quartier
à l’autre. En général, si l’entrée est 5 €, il faudra compter 7.50
€ avec un savonnage (par un garçon de bain – tellak). Si vous prenez en
plus le massage (masaj), compter 10 €. Il est d’usage de laisser un
pourboire (10%) au masseur (masör) et au garçon de bain (tellak). Le tout
est à mettre au féminin côté femmes. Pour les mêmes prestations, un hammam
touristique à Sultanahmet, pourra demander jusqu’à 30 €. Les prix que nous
vous donnons ne sont qu’indicatifs, ils peuvent donc varier un peu. Les tarifs sont
toujours affichés à l’entrée. |
Turkish baths in Istanbul
Principaux bains d'Istamboul |
 |
|
la pierre chaude (göbek tas) |
|
