|
|

|
Spécialités
Les baklavas turques sont les
meilleures de toute l'Europe Orientale, même si elles ne sont pas originaires de Turquie,
mais du Liban et de la région d'Antioche. En Turquie, les baklavas baignent souvent dans
le sirop de sucre contrairement à leurs cousines libanaises ou alépines, qui sont
sèches. On peut toutefois en trouver du même type, mais quasiment en exclusivité chez
Güllüoglu-Karaköy à Galata uniquement.
Tout au sucre au plus sec, les baklavas d'Istamboul sont un régale que l'on ne comsommes
qu'entre les repas.
Il est possible pour le voyageur, de profiter de son séjour stambouliote pour apprendre
à confectionner ces merveilles. N'hésitez pas à en savoir plus...
Les adresses ci-dessous, peuvent donner une idée du riche éventail des pâtisseris
stambouliotes. Confiseurs et pâtissiers, sont présents en nombre important dans tous les
quartiers, et ouverts jusqu'à 22-23h00. Donc il est très difficile de résister à la
tentation de s'arrêter quelque part lors des balades. Mais pourquoi s'en priver ? .... la
Turquie gourmande vous attend !
 |
|
.
Beyoglu
(Péra)
CONFISERIE ÜÇ YILDIZ
Dudu Odalari Sokak 15, Balik Pazari, Galatasaray
Tram : Galatasaray. Tél. 293 81 70. Ouvert tous
les jours de la semaine de 09h00 à 20h00. Le dimanche : de 12h00 à 19h00 en
hiver et fermé en été. Dans le marché aux Poissons de Galatasaray, entrée du côté palais dAngleterre, sur la
droite, en face du croque-mort Kollaro.
Lincontournable confiserie Üç Yildiz du marché aux Poissons de Péra est un monument. Comment peut-on résister aux
incomparables baklavas, à la finesse des loukoums et aux confitures traditionnelles que
vous proposent MM. Dörtler, père et fils ? Cest une caverne dAli Baba de
gourmandises où lon sera guidé par les odeurs et les couleurs de produits
artisanaux toujours frais. Les confitures attendent les gloutons dans des jarres en métal
et sont servies à la louche. Celle de pétales de roses et une des spécialités de la
maison, mais on ne négligera pas la confiture de coing ou de pommes sauvages pour autant.
Dans un coin, deux marmites contiennent la fameuse confiture de sucre, celle qui vous fait
prendre des kilos rien qu'en la regardant. La beyaz tatlisi ou sarop est une
spécialité devenue rare à Istamboul. On la consomme surtout les jours de fêtes.
Essayez aussi la pâte damande ou celle de sésame (helva), vous ne serez pas
déçu. On ne peut malheureusement pas consommer sur place, mais on trouvera bien un
moment pour manger tout ça quelque part.

Fameuses confitures
|
|
BARCELONA PASTANESI
Istiklal Caddesi 246, Galatasaray
Tram : Galatasaray. Tél. 292 43 21.
Ouvert entre 08h00 et 22h00, tous les jours. Presque en face de Saint-Antoine-de-Padoue.
Pâtisserie classique qui offre un tas de produits différents allant des baklavas aux
petits gâteaux maison, en passant par les profiteroles. Les mini tartelettes aux fruits (tartölet)
et à la crème sont délicieuses. En dessus de la pâtisserie, mais lentrée reste
la même, il y a un restaurant qui propose des pâtes, des lasagnes et des pizzas.
Létage suivant est plutôt pour y boire un café, dans une belle décoration de
maison levantine du début du XXe. Bien et pas cher. |
|
INCI PASTANESI
Istiklal Caddesi, Galatasaray. Tram : Aga Camii ou Galatasaray. Ouvert entre
08h00 et 18h30, tous les jours. Dans lancien Cercle dOrient, près de la
mosquée Aga.
Les profiteroles de Mösyö Lukas sont connues dans toute la ville, et pour cause :
cest ici que lon a inventé cette merveille au début du siècle. La
profiterole fut amenée en France et en Italie par les Levantins qui allèrent sy
établir. En France, on y a simplement rajouté la glace qui est absente en Italie et en
Turquie. La pâtisserie Inci propose aussi des curs de France ou palmiers.
Lendroit est toujours bondé, mais il faut dire que cest petit.

|
|
GALATA MABEL ÇIKOLATASI
Necatibey Caddesi 11, Karaköy-Galata
Métro : Karaköy. Ouvert en semaine de
09h00 à 17h00, le samedi jusquà 15h00. Dimanche fermé.
Les chocolats turcs ne sont pas mauvais du tout (foi dun expert) et la marque
Mabel est sans doute la meilleure, même si on ne la trouve pas partout. Ce chocolatier
est installé depuis le début du siècle à Galata. Il na fait que traverser la
route il y a peu. La fabrication se fait à Kurtulus, tandis qu'il y a plusieurs magasins
en ville, dont celui-ci. |
|
PIRAMIT PASKALYA PASTAHANESI
Kalyoncu Kullugu Caddesi, Galatasaray
Tram : Galatasaray. Ouvert 15 jours à
Pâques et 15 jours à Noël, le matin et au début de laprès-midi. Fermé le reste
de lannée. Accrochez-vous pour la trouver ! Depuis lentrée sur Istiklal
Caddesi du marché aux Poissons, traverser en
ligne droite tout le marché. A lautre bout, prendre à droite, passer une première
rue et repérer un büfe qui est dans langle de la 2e rue sur la droite.
On y vend des börek et cest là quil faudra demander la Piramit Pastanesi. On
vous emmènera choisir les desserts du jour.
Cette pâtisserie est fermée depuis des années, mais sous linsistance dune
clientèle aussi gourmande que connaisseuse, les vieux propriétaires se remettent à
louvrage pour les fêtes religieuses. Ainsi, les gâteaux de Noël et les brioches
de Pâques (Paskalya çöregi) sont disponibles pour quelques jours. Attention au
décalage entre les calendriers julien et grégorien. |
|
SARAY
Istiklal Caddesi 102, Beyoglu
Tram : Aga Camii ou Taksim. Tél. 292 34
34. Ouvert de 06h00 à 24h00, tous les jours. Près du consulat
de France.
Encore une pâtisserie ancienne et connue de Péra. Ici, on est spécialisé sur les
desserts à base de lait. Par exemple le dessert de poulet ou le riz au lait. Les puddings
ne sont pas mauvais non plus et en hiver, on y sert le fameux sahlep, boisson à
base dorchidée. On peut sy installer pour déguster, mais pas de
cigarette ! Cest yasak. |
|
PATISSERIE SAVOY
Sira Selviler Caddesi 181, Cihangir
Tram / Métro : Taksim. Tél. 249 18 18. Ouvert entre 07h00 et 23h00, tous les jours.
Entre lhôpital Allemand et la mosquée
Firuz Aga.
Une bonne adresse pour les petits-déjeuners, les mini-sandwichs sont exquis. On y trouve
aussi des croissants (kruasan) et des tas de bonnes choses. Du côté sucré, il y
a le choix aussi : şuala krem, pötifur, kek, milföy, bisküvi, brioş, tartölet,
madlen, krem şantili, supanglez, krep süzet, bavaruva, profitrol, tart et gato.
Besoin dune traduction ? Une petite terrasse permet davaler tout ça en buvant
un café et en hiver on pourra consommer à lintérieur. |
|
PATISSERIE LE BON
Istiklal Caddesi, Tünel
Tram / Métro : Tünel. Ouvert de 06h00 à 22h00, tous les jours. En face de Chez
Markiz / Passage Oriental.
Fondée par Edouard Lebon, un levantin qui est aussi à l'origine du café Markiz, la
pâtisserie est depuis longtemps dans les mains d'un autre propriétaire. La finesse de
Chez Lebon, s'est malheureusement perdue avec le temps, mais le grand choix proposé est
néanmoins de bon niveau.

Patisserie Lebon près de la place du Tunnel,
en face du café Markiz
|
|
MADO
Istiklal Caddesi 186, Galatasaray
Tram : Galatasaray. Ouvert tous les jours de
07h00 à 02h00. Entre le marché aux Poissons
et le lycée de Galatasaray.
Les glaces Mado sont réputées pour leur goût unique. En effet, lors de la fabrication,
on ajoute du sahlep (lait + extrait dorchidée), ce qui donne réellement une
saveur en plus. Mado offre aussi un choix de desserts à consommer sur place ou à
emporter. |
|
KARAKOY GÜLLÜOGLU BAKLAVACI
Galata Muhanesi Caddesi, Galata-Karaköy
Métro : Karaköy. Près des douanes
maritimes.
Pour les baklavas, il est vraiment difficile de trouver mieux. La maison mère est à
Galata, où elle possède une succursale. Ne pas confondre avec les baklavas vendus au marché Egyptien, sous le nom de Gulluoglu (sans
Karakoy) et qui ne sont qu'une pale copie des originaux.

|
|
Eminönü
A noter que l'on trouve une forte
concentration de patisseries à Eminonu, entre la grande poste et les quais. La plupart
sont spécialisés dans les loukoums (qui est une vraie spécialité stambouliote) et
certaines maisons sont très anciennes (100, 150, voire 200 ans d'existance).
FANARI
Abdülazer Caddesi 26, Fener (Corne d'Or)
Ouvert de 09h00 à 22h00, tous les jours. Sur le boulevard devant le patriarcat
orthodoxe, près de l'hôtel Daphnis.
Ce petit magasin est spécialisé dans l'huile d'olive, mais on y trouve également des
autres produits, comme les loukoums (signés Üç Yildiz), les confitures d'Ayvalik, le
miel de Polonezköy et d'autres spécialités régionales originales.
KONYALI PASTANESI
Mimar Kemalettin Caddesi 5 / Sirkeci Gar Meydani, Sirkeci
Tram / DDY : Sirkeci. Tél. 513 96 10.
Ouvert tous les jours de 07h00 à 21h30. Succursale au palais de Topkapi. En face de la gare
dEurope.
Encore une adresse connue. Les baklavas comme les pâtisseries à la crème sont
vraiment de haute qualité. Konayali a une succursale dans le palais
de Topkapi, où on sert aussi des repas.
ALI MUHITTIN HACI BEKIR
Mimar Kemalettin Caddesi 182, Eminönü
Tram : Sirkeci. Première rue à droite
en remontant depuis les quais en passant devant la gare. Succursale près du consulat
français sur Istiklal Caddesi.
Comme en témoigne la vitrine avec son cadre en bois, la maison est ancienne. Elle est
aussi connue pour ses loukoums qui passent pour être dans les meilleurs de la ville. Rien
à voir avec ce quon refile aux touristes au marché Egyptien.
On y trouve aussi des arômes étonnants : au sésame, à lorange, à la menthe
ou à la résine. Les loukoums au kaymak (crème de lait de bufflonne) sont une
spécialité de la maison. Vraiment une adresse pour les connaisseurs.
|
|
Kadiköy
BAYLAN LORIENT
Muvakkithane 19, Kadiköy
Tél. 336 28 81. Ouvert tous les jours de 09h00 à 19h30. Dans une rue qui part juste en
face de lembarcadère, tout près de la poste.
Malheureusement la pâtisserie Baylan nest présente quà Kadiköy de nos
jours. Elle fut fondée en 1923 dans la GrandRue de Péra et avait également une
succursale à Galata. Chez Baylan, on retrouve tout le savoir-faire des vieux commerçants
dIstamboul et il nest pas facile de faire son choix dans tout ce que lon
vous propose. Les truffes maison sont à recommander. Il est possible aussi de
sasseoir et de consommer sur place. Dans ce cas-là, nous vous conseillons une
coupe-glace, spécialité de la maison : la kup griye. |
|
Sisli
KONAK
Valikonagi Caddesi 34/1, Nisantasi
Métro : Osmanbey. Ouvert de 07h00 à 22h00
tous les jours. Près du McDo.
Les spécialités de cette ancienne maison sont les fruits confits, mais on y trouve
également les pâtisseries classiques et orientales. Cest une des meilleures
pâtisseries traditionnelles du quartier. |
|
Besiktas
CEMILZADE
Nispetiye Caddesi 42/5, Etiler
Métro : Levent. Ouvert de 10h30 à 19h00,
tous les jours sauf le dimanche.
Ce magasin est spécialisé dans les loukoums et vous en propose à tous les parfums.
Fondée en 1883 à Sehzadebasi, la maison déménagea à Etiler il y a une quinzaine
dannées.
PÂTISSERIE GEZI
Nispetiye Caddesi, Petrol Sitesi, Etiler
Tél. 282 82 20. Métro : Levent. Entre la
station du métro et le centre commercial Ak-Merkez.
Bien pratique pour sarrêter boire un café sur la terrasse en revenant de lAkmerkez
chargés comme des mulets. La pâtisserie Gazi nest quand même pas connue
que pour cela. On y fait aussi de très bons gâteaux à des prix assez élevés. Il y a
aussi une succursale sur la place du Taksim, Inönü Caddesi, Gümüssuyu, juste
à côté de lopéra. |

Comment réaliser une patisserie turque ? |
|
|
| Index
cuisine |
|
|