|
Nom antique :
Pharmakeion. Nom ancien : Therapeia.
Bateau jusqu’à
Büyükdere depuis Eminönü et Besiktas. Bus 25E et 40 de Besiktas
ou Eminönü ou des autres villages du Bosphore. Métro : 4.Levent puis bus 41D.
L’antique nom de Tarabya était Pharmakeion (poison). Une légende dit, que Jason
et les Argonautes, de passage dans la région et en route pour la découverte de
la Toison d’Or, vinrent se désaltérer à une source qui jaillissait à cet
endroit. Une méchante sorcière, payée par la mafia locale pour tuer le brave
Jason, empoisonna l’eau de la source. Voyant tout le topo, les déesses Héra et
Athéna arrivèrent à la rescousse et d’un coup de baguette magique changèrent
l’eau corrompue en station thermale.
Au Ve siècle, le patriarche Attikos, se souvenant subitement des Argonautes,
changea le nom du village de Pharmakeion en Therapeia (thérapie).
A voir :
PALAIS D’ETE
DES ALLEMANDS
(Alman Elçiligi
Yazligi)
Tarabya – Yeniköy Caddesi, Tarabya.
En 1880, le sultan Abdül Hamid II fit don de ces terres à l’empereur Guillaume
II pour y construire le palais d’été de l’ambassade d’Allemagne. C’est
l’architecte Cingria qui se chargea de l’édifier. Le bâtiment fut occupé par les
Alliés à la fin des deux guerres, pour le remettre finalement aux Allemands en
1952, dans un état lamentable. Après une restauration complète en 1955, puis en
1990, la bâtisse redevint le palais d’été des ambassadeurs allemands.
Derrière les jardins, sur le haut de la colline, on trouve un petit cimetière
protestant.
PAVILLON
HUBER
(Huber Köskü)
Tarabya – Yeniköy Caddesi, Tarabya.
Construit à la fin du XIXe siècle par les frères Huber, représentant d’une
grande firme allemande. Auguste Huber commanda à l’architecte Raimondo d’Aronco
l’ajout d’une aile en 1905 –1906. D’Aronco, s’est encore une fois appliqué pour
sa réalisation en intégrant des sculptures et fioritures Art nouveau au bâtiment
existant. Cet édifice n’est pourtant pas comparable au palais du khédive
à Bebek ou aux annexes du plais de Yildiz. Il est vrai que les dimensions ne
sont pas les mêmes. En 1985, après une restauration importante, il est devenu le
palais d’été des présidents de la République.
YALI HRISTAKI ZOGRAFOS (Hristaki Zografos Yalisi)
Yeniköy-Tarabya Yolu, Tarabya.
Ce yali du XIXe siècle était la résidence d’été du banquier
phanariote et commandant de la Marine Ottomane, Hristaki Zografos. Il fonda le
lycée Zografion de Galatasaray, rue Turnacibasi et fit construire en 1876 le
théâtre Hristaki à Péra. Le théâtre fut transformé vers la fin du XIXe en
galerie marchande où l’on vendait des fleurs. De nos jours, on parle encore du
passage Hristaki, même si son nom réel est « Cité de Péra » et son nom populaire
« passage des Fleurs ».
EGLISE HAGHIA PARASKEVI (Aya Paraskevi Rum Kilisesi)
Yeniköy-Tarabya Yolu, Tarabya.
Cette église grecque est la principale de la métropole de Terkos et fait
office de cathédrale. La métropole couvre les municipalités de
Sariyer et Bakirköy. L’église elle-même est du XIXe siècle et compte
quelques belles icônes anciennes. Les orthodoxes étaient très nombreux à s’être
fait construire des résidences d’été à Tarabya, notamment les nobles familles
phanariotes qui s’étaient enrichies quand ils géraient les provinces de Valachie
et de Moldavie. On les retrouve plus tard comme banquiers évidemment. Ils
habitaient donc le Phanar (Fener), avaient leurs résidences d’été à Tarabya et
leurs banques à Galata. |
