Les guides de voyages

vippetitlogof.jpg (3617 bytes)    vippetitlogot.jpg (3208 bytes)     vippetitlogoe.jpg (3316 bytes)

Séjour sur le Bosphore

Notes :

1 = à jeter
2 = très mauvais
3 = mauvais
4 = passable
5 = moyen
6 = bien
7 = très bien
8 = super

Vous qui avez visité Istanbul avec votre super guide de voyage, donnez votre avis sur les  forums de voyages : www.aufeminin.com , www.routard.com, www.lonelyplanet.com, www.info-grece.com, www.bleublancturc.com

Les guides se trompent souvent, mais certains battent des reccords en écrivant n'importe quoi.
Lisez les plus belles conneries et si vous en avez trouvé d'autres, envoyez-nous les plus monstrueuses.
Lonely Planet
Turquie






Disponible : dans toutes les librairies d'Istamboul
Langues : anglais, français, autres
Note : 4
Le guide assez complet sur la ville.¨Par contre les généralités sont complètement nulles et on ne peu absolument pas si fier. Dommage, le Lonely nous avait habitué à de meilleurs tuyaux. Ici, rien ou presque n'est valable. Guide à refaire complètement.
La ville moderne et la région sont largement négliées. Pas ou presque pas de renseignements sur la Roumélie, (Thrace) et sur les îles de la Marmara et des Dardanelles.
Les adresses d'hôtels sont bonnes, par contre en ce qui concerne, les magasins et surtout les hammams, il faut carrément les oublier. Pour les restaurants, on doit malheureusement constater le mauvais gout des Anglo-Saxons. Il manque bien sur des adresses dans les quartiers du nord de la ville (ville moderne : Sisli - Etiler) et dans les quartiers anatoliens.
Les vieux quartiers du nord de la Corne d'Or sont laissés de côté ainsi qu'un grand nombre de musées.
Les plans sont assez précis.
Night & Day
Istanbul, bien et pas cher





Disponible : à Istamboul, (voir listes des commerces)
Langues : français
Note : 7 (en attendant les plans)
Certainement l'un des meilleurs guides pour ne pas dire le meilleur sur Istamboul et sa région, en français. Sans oublier les incontournables, le guide conseille un Istamboul hors des sentiers battus, à la rencontre de ses habitants. Tous les villages du Bosphores y sont traités, ce qui est exceptionnel et se qui permet de mieux comprendre le détroit en s'y baladant.
Un seul point noir : pas ou peu de plan.
Un avantage : son coût (12.-- €)

2e édition, juin 2003 :
Dommage, ce guide était vraiment parti pour etre le meilleur, mais la 2e édition est absolument médiocre. De larges parties ont été supprimées, comme par exemple les portraits de Stambouliotes, les iles des Princes, la région d'Istamboul et la rive anatolienne du Bosphore. Meme si les adresses indiquées sont bonnes, le guide Night & Day, 2e édition est encore plus mauvais que les guides connus.
Note : 3
Prix : 9.90 €, pas disponible ailleurs qu'en France.
Le Petit Futé
Turquie





Disponible : pas à Istamboul
Langues : français
Note : 4

Ce guide ne traite que d'une toute petite partie de la ville et malheureusement rien en dehors des remparts. On parle un peu de la région de la Marmara avec les îles, de ses populations (avec beaucoups d'erreurs de chiffres), et de ses spécialités cullinaires. Bien que touchant a tous ces domaines, la partie consacrée a la ville est trop restreinte. Il ne peut donc malheureusement être considéré comme un bon guide d'Istamboul et c'est bien dommage, car la présentation générale et les adresses sont de qualité. Bons plans de quartiers.
Il convient tout a fait aux participants des voyages organisés, un peu moins pour les voyageurs individuels.
Plus en vente

Le Petit Futé
Istanbul

Nouveau sur le marché français uniquement.
Plus de 100 pages sur 300 ont été copiées sur le Night & Day 2001, le reste consiste en un assemblage de "copiés collés" de différents sites sur la Turquie, dont celui de l'Office Turc du Tourisme. Madame Christine Turco, l'auteur des copiés collés, a fait fort et a oublié de mentionner ses sources (dont notre site). Le texte sur le Grand Hotel de Londres, lui, nous vient droit du guide du Routard, mais ce n'est pas le seul.
Vu la mauvaise qualité de ce guide, on ne se plaidra pas de ne pas le trouver à Istamboul.
Note : 1
Le Guide du Routard
Istanbul






Disponible :  uniquement dans la librairie du consulat de France, plus cher qu'en France et pas forcément la derniere édition.
Langues :  français
Note : 5
La série des "Routard" a pris de l'âge, un peu trop. Les guides sont remis que partiellement a jour chaque année depuis 25 ans et mériteraient d'être entierement revus. La nouvelle édition sur Istanbul est de loin pas aussi bonne que les anciennes. Les adresses de restaurants, d'hôtels et de magasins ne sont pas très fiables.
Les points négatifs sont : un manque d'adresses d'hôtels au centre ville. Le guide ignore totalement la partie asiatique de la ville. Manque d'adresses de restaurants sur les itinéraires conseillés. Le quartier des affaires et les villages du Bosphore ne sont pas traités, ainsi que la province et la région d'Istanbul, (Thrace comprise).
Les généralités concernant la mentalité, la religion, les coutumes et le mode de vie, étaient valables il y a 25 ans... mais plus aujourd'hui. Plans plus complets que sur les anciennes éditions, mais on peut regretter la disparition du plan des quartiers nord.
Guide Neos - Michelin
Turquie


Disponible : pas disponible à Istamboul
Langues :  français
Note : 4
Ce guide est très pratique et possède de bons plans, avec néanmoins des erreurs énormes, mais l'on s'y retrouve tout de même. Bonne présentation, mais le contenu est "light" et les "informations" sont vraiment à revoir. De toute évidence, les responsables de ces écrits n'ont jamais mis les pieds à Istamboul. Très peu d'adresses pratiques.
En ce qui concerne la région, le guide manque, là aussi, d'informations générales, mais c'est l'un des meilleurs pour le moment.
Guide Bleu
Istanbu
l

Disponible : uniquement dans la librairie du consulat de France, plus cher qu'en France et pas forcément la dernière édition.
Langues :  français
Note : 5
La série "Guide Bleu", demeure dans le hit parade des bons guides. Malheureusement, celui d'Istamboul demande une remise à jour et surtout un  important complément d'informations. En lisant le Guide Bleu, on a l'impression d'être resté 30 ans en arrière. Quelques villages du Bosphore sont traités, mais rien sur les quartiers asiatiques, les quartiers au nord de Péra, ceux de Bakirköy à Florya. Le carnet d'adresses aussi aurait besoin d'un sérieux coup de balai. Quant aux plans, ce sont les mêmes que ceux du Routard, la couleur en plus... donc aussi nuls. Pas d'informations sur la région, ce qui est intolérable pour un guide de cette qualité et de ce prix.
Le Guide Autrement
Istanbul


Disponible : uniquement dans la librairie du consulat de France, plus cher qu'en France et pas forcément la derniere édition.
Langues :  français
Note : 6
Un guide qui monte..., mais il reste encore du chemin. La vieille ville est traitée sur presque toute sa surface (sauf partie asiatique), ce qui est déjà un plus face aux autres guides. Les plans sont lisibles et détaillés ce qui facilite largement les déplacements. Les itinéraires recommandés sont bons, mais font passer à côté de monuments dont le guide ne parle pas. Le carnet d'adresses devrait être remis à jour et surtout, complété.
Guides Berlitz
Istanbul

Disponible : pas disponible a Istamboul
Langues : anglais, français, autres
Note : 1
De loin, le plus incomplet, aussi bien pour les monuments et les musées, que pour le carnet d'adresses. Il est à utiliser que pour un séjour ne dépassant pas 2 jours. Plans nuls.
Le Guide Gallimard
Disponible : pas disponible a Istamboul
Langues :français
Note : 6
C'est certainement le plus beau guide sur Istamboul, mais pas le plus pratique. On peut s'étonner qu'il ne traîte pas l'ensemble de la ville et ne parle que très peu de sa population. Le carnet d'adresses est très limité et il faudra faire un tri important.
Istanbul Guide
Municipalité Métropolitaine d'Istamboul

Disponible : dans toutes les librairies d'Istamboul
Langues : anglais, turc
Note : 5
Même si le carnet d'adresses est mauvais, ce guide est un exemple en ce qui concerne le traîtement complet du site et de ses populations. Il manque toutefois de profondeur et les photos ne sont pas de très bonne qualité. Pas de plans. La province d'Istamboul est traîtée, mais pas la région de la Marmara. Les horaires des bateaux ne sont pas très précis, mais en comparaison aux autres guides qui n'en ont pas, c'est un plus. Pas d'itinéraires.
Step by Step Istanbul
Intermedia





Disponible : dans toutes les librairies d'Istamboul
Langues : anglais, turc
Note : 6
En faisant abstraction du carnet d'adresses, c'est un des meilleurs guides sur Istamboul. L'ensemble de la ville est considérée, mais pas l'ensemble de la province, ni la région de la Marmara.
Ce guide de 300 pages a une belle présentation et chaque monument, musée ou lieu est photographié, ce qui donne une bonne idée de l'endroit et permet d'identifier rapidement les lieux, quand on se trouve dans le quartier.
On ne parle ni des coutumes, ni de la population ou encore des traditions. Le carnet d'adresses n'est qu'une longue liste de noms sans aucun intérêt, puisqu'il n'y a pas de description. Les plans ne sont pas mauvais, mais les monuments ne sont pas toujours justement indiqués. Le prix est inférieur à US 10.--.
Week-end à Istanbul
Hachette

Disponible : uniquement dans la librairie du consulat de France, plus cher qu'en France et pas forcément la derniere édition.
Langues : français
Note : 2
Mauvais dans l'ensemble. Les plans, les descriptions, les conseils sont mauvais. On trouve quelques bonnes indications dans le carnet d'adresses, surtout en ce qui concerne les magasins. C'est le seul point positif.
.
Guides Visa
A Istanbul
Hachette

Disponible : uniquement dans la librairie du consulat de France, plus cher qu'en France et pas forcément la derniere édition.
Langues : français
Note : 3
Guide pratique à l'utilisation. Malheureuseument, il ne traîte que d'une petite partie de la ville (péninsule du sérail) et du Bosphore. Le centre ville est traîté en trois pages avec la partie nord de la vieille ville (Galata). On ne parle presque pas des habitudes du pays, des coutumes et des gens.
Le carnet d'adresses ainsi que les plans, sont à jeter en bloc.
.
Istanbul Gezi Rehberi
Murat Belge
6. Baski

Disponible : dans toutes les librairies d'Istamboul
Langues : turc
Note : 8
Ce guide donne de nombreux détails sur les monuments de toute la ville et sur ses populations. C'est le meilleur guide sur le marché, d'autres devraient s'en inspirer. Les plans sont bons et les monuments bien indiqués, ce qui facilite les déplacements. Pas d'itinéraires et pas de carnet d'adresses.
  .

avion747.gif (20271 bytes)

Vous qui avez visité Istanbul avec votre super guide de voyage, donnez votre avis.

Les guides se trompent souvent, mais certains battent des reccords en écrivant n'importe quoi.
Lisez les plus belles conneries et si vous en avez trouvé d'autres, envoyez-nous les plus monstrueuses.

La Turquie à bas prix

 

Envoyez vos titres

Istanbul Guide / Hôtels / Restaurants 
Séjour sur le Bosphore

Istanbul Insolite / Galerie Les Arts Turcs

vippetitlogof.jpg (3617 bytes)    vippetitlogot.jpg (3208 bytes)     vippetitlogoe.jpg (3316 bytes)